Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku // Zapiski [Biografie Warszawy:Fundacja Profile:Warszawa:Polska]

Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku: Leszek | Biografie Warszawy, Fundacja Profile, 2017
Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku: Rafał | Biografie Warszawy, Fundacja Profile, 2017
Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku // Zapiski
działanie, 2017, druk 3D (PLA)

Sound of image | Image of sound // Notes
happening, 2017, 3D print (PLA)
[scroll down for description in English]

Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku: Leszek | Biografie Warszawy, Fundacja Profile, 2017
Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku: Leszek | Biografie Warszawy, Fundacja Profile, 2017
Dźwięk obrazu | Obraz dźwięku to działanie zrealizowane w galerii Fundacji Profile w Warszawie w ramach projektu Biografie Warszawy.
Ideą działania było spotkanie z warszawiakami. Tymi rodowitymi, studentami, turystami, ale też i tymi, którzy przyjechali tu w poszukiwaniu innego życia. Podczas spotkania, każdy mógł przywołać obraz pierwszego wspomnienia związanego z tym wielowymiarowym miastem i opowiedzieć o nim. Każda wypowiedź została zarejestrowana w formie audio, zaś w trakcie samej rejestracji powstawał materialny obiekt będący fizycznym zapisem głosu.

Autorski instrument posłużył do wytworzenia reliefowych obrazów z mowy. Indywidualny charakter każdej wypowiedzi, został uchwycony w technologii opartej na druku przestrzennym.

Prezentację uzupełniała interaktywna projekcja na ścianie, obrazująca dźwięk w czasie rzeczywistym.

fot. Paweł Dudko

Sound of image | Image of sound is a happening at the gallery of Profile Foundation in Warsaw as part of the Warsaw Biographies project.
The idea was to meet with people of Warsaw. The natives, tourists, students, but also those who came here looking for a new life. During the meeting, everyone could recall a picture of the first memory associated with this multidimensional city and tell about it. Each statement was recorded in audio form, and during the registration itself a material object that was a physical recording of the voice was created .

The author's instrument was used to transform speech to relief images. An individual character of each statement was captured in a technology based on 3D printing.

The presentation was complemented by an interactive wall-based projection that depicted sound in real-time.

fot. Paweł Dudko

fot. Paweł Dudko


fot. Paweł Dudko
fot. autora